Gewalt im Namen der sogenannten „Ehre“ hat viele Gesichter

Bei Gewalt im Namen der „Ehre“ handelt es sich um Gewalt, die zur Erhaltung oder Wiederherstellung der vermeintlichen Familienehre angewendet wird. Die Gewalt fängt an bei psychischem Druck und reicht von emotionaler Erpressung über körperliche und sexualisierte Gewalt bis hin zu Zwangsverheiratungen oder

so genannten "Ehrenmorden".

 

Allein in Deutschland sind jedes Jahr über 1000 Mädchen und Frauen von einer Zwangsverheiratung betroffen oder bedroht.

Mindestens 88 Personen, zumeist Frauen, wurden zwischen 1996-2009 Opfer eines "Ehrenmordes" oder überlebten schwer verletzt.

Gewalt im Namen der „Ehre“ ist eine Menschenrechtsverletzung

Durch unsere Arbeit machen wir die Öffentlichkeit auf diese - auch in München - dringenden Probleme aufmerksam. Wir informieren Sie über die Hintergründe dieser Verbrechen. Wir enttabuisieren. Wir sensibilisieren Behörden und Schulen. Wir setzen uns für Gesetzesänderungen ein. Wir bieten Betroffenen Beratung über die Bundeszentrale und Unterstützung.

 

 

Violence in the name of the so-called "honour" has many faces

 

The expression violence in the name of the "honour" means violence, resortet to the preservation or rehabilitation of the pretended family honour. The violence catches in with psychic pressure and reaches from emotional extortion physical and sexualised violence up to forced marriages or so-called "honour killing".

 

Only in Germany more than 1000 girls and women are concerned by a forced marriage every year or are threatened with. At least 88 people, mostly women, became victim of an "honour killing" between 1996 - 2009 " or survived seriously injured.

 

Violence in the name of “honour” is a violation of human rights

 

By our work we draw the attention of the public to this urgent problems  - even in Munich.

We inform you about the backgrounds of these crimes. We remove the taboo. We sensitise authorities and schools. We campaign for law changes. We offer mentoring to the concerned persons at our federal headquarters and

give support.