Frauenhandel

Nach Bayern werden Frauen vor allem aus Süd- und Osteuropa (z.B. Bulgarien)  gehandelt und zur Prostitution gezwungen. Opfer von Menschenhandel werden nach dem Aufgreifen durch die Polizei in Bayern oftmals nicht als Opfer identifiziert und daher inhaftiert, für illegale Prostitution bestraft, und abgeschoben. Nicht immer werden die Beratungsstellen eingeschaltet, um die meist traumatisierten Frauen zu betreuen. Die sechs bayerischen Beratungsstellen von Jadwiga und Solwodi können die Frauen unterstützen, sie muttersprachlich beraten, eine sichere Unterbringung für sie finden, sie zu Ärzten begleiten und materielle Grundsicherung für sie beantragen.  

Die Behörden sehen Opfer von Menschenhandel nach wie vor oftmals nicht vorrangig als Opfer schwerer Menschenrechtsverletzungen, sondern als Kriminelle. Doch: diese Frauen haben massive Gewalt erlitten und brauchen daher Hilfe. Diese steht ihnen nach europäischen Rechtsnormen zu.

Wir fordern:

·        Qualifizierte soziale, psychologische und medizinische Hilfe für alle Opfer von Menschenhandel

·        Angebote zur Qualifizierung der Frauen hier oder im Heimatland

·        Finanzielle Sicherung der Arbeit der bestehenden Beratungsstellen

·        Das Recht auf einen Aufenthalt von zunächst mindestens 3 Monaten für alle Opfer von Menschenhandel, unabhängig von ihrer Aussage als Zeugin

·        Aufklärung in den Herkunftsländern

·        Verantwortliches Handeln der Kunden in der Prostitution

·        Prävention von Männergewalt gegen Frauen und Kinder in unserer Gesellschaft

TERRE DES FEMMES unterstützt die Präventionsarbeit gegen Frauenhandel in Osteuropa. Bitte helfen Sie uns und spenden Sie für die Initiative Malinowka in der weißrussischen Stadt Minsk. Das Projekt klärt jungen Frauen über die Risiken dubioser Arbeitsangebote auf. Ohne Perspektiven in ihrer Heimat fallen sie nur zu leicht auf die Angebote von Menschenhändlern herein.

Spendenkonto: Kreissparkasse Tübingen, BLZ 641 5000 20, Konto 881999, Stichwort Malinowka

 

Female Trafficking

They are mostly women from Southern and Eastern Europe (for example Bulgaria) who are traded to Bavaria and forced to prostitution. Since the police in Bavaria often does not detect them as victims of human trafficking these women get arrested, sentenced for illegal prostitution and deported. The police do not always contact a consultation centre to care for the mostly traumatised women. The six Bavarian consultation centres of Jadwiga and Solwodi assist the victims, provide advise in their mother tongue, find a safe accommodation for them, accompany them to a physician and apply for a basic material support.

The authorities often are not aware of the fact that this victims of human trafficking are victims of a serious abuse of human rights. They treat them as criminals. But: these women have suffered brute force and need help hence. They are entitled to this support by European legal norms.

 We claim:

·        a qualified social, psychological and medical care for all victims of human trafficking,

·        offers for a professional qualification of the women here or in their home countries,

·        a financial coverage of the existing consultation centres,

·        a right of residence of at least three months for all victims of human trafficking – independent of an appearance as a witness,

·        information about female trafficking in the countries of origin,

·        that customers of prostitutes act responsible,

·        to prevent women and children in our society from male violence.

TERRE DES FEMMES supports the prevention work against  female trafficking in Eastern Europe. Please help and donate for the initiative Malinowka at Minsk in Belorussia. This project informs young women about the risks of dubious job offers. Being without any outlook in their home country they easily fall for the offers of slave traders.

Donation account: Kreissparkasse Tübingen, bank code 641 5000 20, account number 881999, keyword Malinowka